レジュメを配る
<レジュメ配りの際に注意すること>
・週末に行かない
・早朝や昼間時などの繁忙時間を避ける
忙しい時間に行ってしまうと、お客さんの列に並んでレジュメを渡すはめになり、簡単に受け取られて終わってしまいます。できれば店員さんとゆっくり話せたり、マネージャーを呼んでもらえたりできる落ち着いた時間に行きましょう。
レジュメの書き方はこちら>>>【ワーホリ初心者向け】レジュメの書き方~経験無しの私がローカルの仕事を得る方法~
実際の会話例
求人が出ている場所にレジュメを持っていく場合
⁻Hi, I saw your job posting on 〇〇(仕事探しサイト). I’m interesited in it. Could I talk to your manager?
(〇〇で求人が出ているのを見て興味があるんだけど、今マネージャーと話せますか?)
レジュメをもって、求人を見たことを伝えましょう。
求人が出ていない場所にレジュメを持っていく場合
⁻I’m looking for a job now. Is your manager here today?
(ハイ!今仕事を探してるんだけど、マネージャー今いる?)
-または、Could I talk to your manager?
(マネージャーと話せますか?)
<マネージャーと会えた場合>
⁻Hi, I’m 〇〇(名前). I’m looking for a job now. Is there any positions avairable?
(私は〇〇と言います。今仕事を探しているんですが、今空いているポジションはありませんか?)
特定のポジションを探しているときは、
⁻I’m looking for a barista position now. Are you hiring now?
(バリスタのポジションを探しているんですが、求人はありますか?)
下線の部分を、Kitchen Hand (キッチンハンド)、 server (サーバーまたはウェイトレス)、dish washer(皿洗い)など、探したい仕事に応じて変えましょう。
<マネージャーがいないと言われた場合>
⁻Could you give this (resume ) to your manager please?
(マネージャーにレジュメを渡しておいてますか?)
⁻When is your manager here next?
(いつ頃マネージャーはいますか?)
下の文章は、普段マネージャーがお店にいる時間帯を聞いて、その時間帯に再度訪れたい場合に使います。
インタビュー(面接)で聞かれること
下記は、私が今までの仕事探しのインタビューで聞かれたことです。正解はありません!英語で自分のことを説明しましょう。
-Tell me about yourself.
(あなたのことについて教えて)
(解答例)I’m Ayaka 27 years old. I’m here for working holiday. I have a year visa in Canada. I’m planing to stay in Victoria for a year. I have experience of barista for a year. I have a passion for coffee…。
⁻How long are you here for?
(ここにどのくらいいるの?)
⁻How long will you be here for?
(あとどのくらいいる予定?
(解答例)I will be here for a year.
⁻Are you student?
(学生?)
(解答例)No, I’m not.
⁻How many hours would you like to work for in a week?
(週に何時間ぐらい働きたい?)
⁻Are you looking for a part time or a full time position?
(パートとフルタイム、どっちを探してる?)
(解答例)I would like to work for 30 to 40 hours per a week.
または、I’m looking for a full time position.
→フルタイム希望なら、30 ~ 40時間
→パートタイム希望なら、10~20時間くらい
→がっつり働きたい/稼ぎたいなら、40~50時間くらいです。
私はいつも、週35時間ぐらい働いています。だいたい毎日7時間を5日で、週に2日の休みがある感じです。お金も貯められるし、ストレスなく働けます。
-How do you get here?
(どうやってここまで来たの?)
(解答例)I got here by bus.
カフェやパン屋さんの仕事なら朝5時からの仕事の場合があります。バスを使っているなら、家からそのお店までどのくらいかかるのか、早朝のバスは何時なのかを調べておくと、面接で聞かれたときにすぐ答えられます。
面接、レジュメ配りで着ていく服
カフェやレストランで働くのに、日本の面接のように清楚な服やスーツなどを着ていく必要はありません。海外の人がラフだからといってラフすぎるのもよくありません。
私の体験談ですが、レストランにレジュメ配りに行った際に、「ちょっと試しで今から入ってみて」と言われることがありました。少なからず、長めのジーパン、Tシャツ、動きやすいスニーカーを着用しておくことが無難です。
次のページはレジュメを配った後の流れについて紹介します。
コメント